中国食管癌放射治疗指南（2019年版）

doi:10.3760/cma.j.issn.1673-422X.2019.07.001

摘要/Abstract

中国医师协会放射肿瘤治疗医师分会，中华医学会放射肿瘤治疗学分会，中国抗癌协会肿瘤放射治疗专业委员会 . 中国食管癌放射治疗指南（2019年版）[J]. 国际肿瘤学杂志, 2019, 46(7): 385-398.

［1］ NCCN Guidelines of Esophageal and Esophagogastric Junction Cancers, Version 3. 2019. ［2］ He Y, Li D, Shan B, et al. Incidence and mortality of esophagus cancer in China, 20082012［J］. Chin J Cancer Res, 2019, 31(3): 426434. DOI: 10.21147/j.issn.10009604.2019.03.04. ［3］中国抗癌协会食管癌专业委员会. 食管癌规范化诊治指南(M). 北京: 中国协和医科大学出版社, 2011. ［4］ Gibault L, Metges JP, ConanCharlet V, et al. Diffuse EGFR staining is associated with reduced overall survival in locally advanced oesophageal squamous cell cancer［J］. Br J Cancer, 2005, 93(1): 107115. DOI: 10.1038/sj.bjc.6602625. ［5］ Tsutsumi S, Saeki H, Nakashima Y, et al. Programmed deathligand 1 expression at tumor invasive front is associated with epithelialmesenchymal transition and poor prognosis in esophageal squamous cell carcinoma［J］. Cancer Sci, 2017, 108(6): 11191127. DOI: 10.1111/cas.13237. ［6］ Bunting D, Bracey T, Fox B, et al. Locoregional staging accuracy in esophageal cancer—How good are we in the modern era？［J］. Eur J Radiol, 2017, 97: 7175. DOI: 10.1016/j.ejrad.2017.10.015. ［7］ elKhoury GY, Dalinka MK, Alazraki N, et al. Metastatic bone disease. American College of Radiology. ACR Appropriateness Criteria［J］. Radiology, 2000, 215 Suppl: 283293. ［8］ Minashi K, Nihei K, Mizusawa J, et al. Efficacy of endoscopic resection and selective chemoradiotherapy for stage Ⅰ esophageal squamous cell carcinoma［J］. Gastroenterology, 2019, 157(2): 382390.e3. DOI: 10.1053/j.gastro.2019.04.017. ［9］ Kato H, Sato A, Fukuda H, et al. A phase Ⅱ trial of chemoradiotherapy for stage Ⅰ sophageal squamous cell carcinoma: Japan Clinical Oncology Group Study (JCOG9708)［J］. Jpn J Clin Oncol, 2009, 39(10): 638643. DOI: 10.1093/jjco/hyp069. ［10］ Juloori A, Tucker SL, Komaki R, et al. Influence of preoperative radiation field on postoperative leak rates in esophageal cancer patients after trimodality therapy［J］. J Thorac Oncol, 2014, 9(4): 534540. DOI: 10.1097/JTO.0000000000000100. ［11］ Huang W, Huang Y, Sun J, et al. Atlas of the thoracic lymph nodal delineation and recommendations for lymph nodal CTV of esophageal squamous cell cancer in radiation therapy from China［J］. Radiother Oncol, 2015, 116(1): 100106. DOI: 10.1016/j.radonc.2015.06.024. ［12］ Huang W, Li B, Gong H, et al. Pattern of lymph node metastases and its implication in radiotherapeutic clinical target volume in patients with thoracic esophageal squamous cell carcinoma: areport of 1077 cases［J］. Radiother Oncol, 2010, 95(2): 229233. DOI: 10.1016/j.radonc.2010.01.006. ［13］ Cheng J, Kong L, Huang W, et al. Explore the radiotherapeutic clinical target volume delineation for thoracic esophageal squamous cell carcinoma from the pattern of lymphatic metastases［J］. J Thorac Oncol, 2013, 8(3): 359365. DOI: 10.1097/JTO.0b013e31827e1f6d. ［14］ Ding X, Zhang J, Li B, et al. A metaanalysis of lymph node metastasis rate for patients with thoracic oesophageal cancer and its implication in delineation of clinical target volume for radiation therapy［J］. Br J Radiol, 2012, 85(1019): e1110e1119. DOI: 10.1259/bjr/12500248. ［15］ Dong Y, Guan H, Huang W, et al. Precise delineation of clinical target volume for crossingsegments thoracic esophageal squamous cell carcinoma based on the pattern of lymph node metastases［J］. J Thorac Dis, 2015, 7(12): 23132320. DOI: 10.3978/j.issn.20721439.2015.12.10. ［16］ Shapiro J, van Lanschot JJB, Hulshof MCCM, et al. Neoadjuvant chemoradiotherapy plus surgery versus surgery alone for oesophageal or junctional cancer (CROSS): longterm results of a randomised controlled trial［J］. Lancet Oncol, 2015, 16(9): 10901098. DOI: 10.1016/S14702045(15)000406. ［17］ van Hagen P, Hulshof MC, van Lanschot JJ, et al. Preoperative chemoradiotherapy for esophageal or junctional cancer［J］. N Engl J Med, 2012, 366(22): 20742084. DOI: 10.1056/NEJMoa1112088. ［18］王玉祥, 杨琼, 何明, 等. Ⅲ期胸段食管鳞癌根治术后的复发规律［J］. 中华肿瘤杂志, 2017, 39(1): 4855. DOI: 10.3760/cma.j.issn.02533766.2017.01.010. ［19］ Chapet O, Kong FM, Quint LE, et al. CTbased definition of thoracic lymph node stations: an atlas from the University of Michigan［J］. Int J Radiat Oncol Biol Phys, 2005, 63(1): 170178. DOI: 10.1016/j.ijrobp.2004.12.060. ［20］ Liu Q, Cai XW, Wu B, et al. Patterns of failure after radical surgery among patients with thoracic esophageal squamous cell carcinoma: implications for the clinical target volume design of postoperative radiotherapy［J］. PLoS One, 2014, 9(5): e97225. DOI: 10.1371/journal.pone.0097225. ［21］ Wong AT, Shao M, Rineer J, et al. The impact of adjuvant postoperative radiation therapy and chemotherapy on survival after esophagectomy for esophageal carcinoma［J］. Ann Surg, 2017, 265(6): 11461151. DOI: 10.1097/SLA.0000000000001825. ［22］ Xiao ZF, Yang ZY, Liang J, et al. Value of radiotherapy after radical surgery for esophageal carcinoma: a report of 495 patients［J］. Ann Thorac Surg, 2003, 75(2): 331336. DOI: 10.1016/s00034975(02)044016. ［23］ Worni M, Martin J, Gloor B, et al. Does surgery improve outcomes for esophageal squamous cell carcinoma? An analysis using the surveillance epidemiology and end results registry from 1998 to 2008［J］. J Am Coll Surg, 2012, 215(5): 643651. DOI: 10.1016/j.jamcollsurg.2012.07.006. ［24］ Chen J, Zhu J, Pan J, et al. Postoperative radiotherapy improved survival of poor prognostic squamous cell carcinoma esophagus［J］. Ann Thorac Surg, 2010, 90(2): 435442. DOI: 10.1016/j.athoracsur.2010.04.002. ［25］ Schreiber D, Rineer J, Vongtama D, et al. Impact of postoperative radiation after esophagectomy for esophageal cancer［J］. J Thorac Oncol, 2010, 5(2): 244250. DOI: 10.1097/JTO.0b013e3181c5e34f. ［26］ Shridhar R, Weber J, Hoffe SE, et al. Adjuvant radiation therapy and lymphadenectomy in esophageal cancer: a SEER database analysis［J］. J Gastrointest Surg, 2013, 17(8): 13391345. DOI: 10.1007/s1160501321927. ［27］ Xu Y, Liu J,Du X, et al. Prognostic impact of postoperative radiation in patients undergoing radical esophagectomy for pathologic lymph node positive esophageal cancer［J］. Radiat Oncol, 2013, 8: 116. DOI: 10.1186/1748717X8116. ［28］ Zhang W, Liu X, Xiao Z, et al. Postoperative intensitymodulated radiotherapy improved survival in lymph nodepositive or stage Ⅲ thoracic esophageal squamous cell carcinoma［J］. Oncol Res Treat, 2015, 38(3): 97102. DOI: 10.1159/000375391. ［29］ Chen SB, Weng HR, Wang G, et al. The impact of adjuvant radiotherapy on radically resected T3 esophageal squamous cell carcinoma［J］. J Cancer Res Clin Oncol, 2016, 142(1): 277286. DOI: 10.1007/s004320152041z. ［30］刘晓, 章文成，于舒飞, 等. T23N0M0期食管癌R0术后失败模式分析——术后放疗潜在价值与意义［J］. 中华放射肿瘤学杂志, 2015, 24(1): 1924. DOI: 10.3760/cma.j.issn.10044221.2015.01.006. ［31］ Yang J, Zhang W, Xiao Z, et al. The impact of postoperative conformal radiotherapy after radical surgery on survival and recurrence in pathologic T3N0M0 esophageal carcinoma: a propensity scorematched analysis［J］. J Thorac Oncol, 2017, 12(7): 11431151. DOI: 10.1016/j.jtho.2017.03.024. ［32］ Kirkpatrick JP, van der Kogel AJ, Schultheiss TE. Radiation dosevolume effects in the spinal cord［J］. Int J Radiat Oncol Biol Phys, 2010, 76(3 Suppl): S42S49. DOI: 10.1016/j.ijrobp.2009.04.095. ［33］ Marks LB, Yorke ED, Jackson A, et al. Use of normal tissue complication probability models in the clinic［J］. Int J Radiat Oncol Biol Phys, 2010, 76(3 Suppl): S10S19. DOI: 10.1016/j.ijrobp.2009.07.1754. ［34］ Mizumoto M, Sugahara S, Nakayama H, et al. Clinical results of protonbeam therapy for locoregionally advanced esophageal cancer［J］. Strahlenther Onkol, 2010, 186(9): 482488. DOI: 10.1007/s0006601020794. ［35］ Xi M, Xu C, Liao Z, et al. Comparative outcomes after definitive chemoradiotherapy using proton beam therapy versus intensity modulated radiation therapy for esophageal cancer: a retrospective, singleinstitutional analysis［J］. Int J Radiat Oncol Biol Phys, 2017, 99(3): 667676. DOI: 10.1016/j.ijrobp.2017.06.2450. ［36］ Fernandes A, Berman AT, Mick RA, et al. Prospective study of proton beam reirradiation for esophageal cancer［J］. Int J Radiat Oncol Biol Phys, 2016, 95(1): 483487. DOI: 10.1016/j.ijrobp.2015.12.005. ［37］ Routman DM, Garant A, Lester SC, et al. A comparison of grade 4 lymphopenia with proton versus photon radiation therapy for esophageal cancer［J］. Adv Radiat Oncol, 2019 4(1): 6369. DOI: 10.1016/j.adro.2018.09.004. ［38］ Akutsu Y, Yasuda S, Nagata M, et al. A phase Ⅰ/Ⅱ clinical trial of preoperative shortcourse carbonion radiotherapy for patients with squamous cell carcinoma of the esophagus［J］. J Surg Oncol, 2012, 105(8): 750755. DOI: 10.1002/jso.22127. ［39］ Zhu L, Jiang Y, Wang J, et al. An investigation of 125I seed permanent implantation for recurrent carcinoma in the head and neck after surgery and external beam radiotherapy［J］. World J Surg Oncol, 2013, 11: 60. DOI: 10.1186/147778191160. ［40］ Zhu HD, Guo JH, Mao AW, et al. Conventional stents versus stents loaded with 125iodine seeds for the treatment of unresectable oesophageal cancer: a multicentre, randomized phase 3 trial［J］. Lancet Oncol, 2014, 15(6): 612619. DOI: 10.1016/S14702045(14)701317. ［41］ Cooper JS, Guo MD, Herskovic A, et al. Chemoradiotherapy of locally advanced esophageal cancer: longterm followup of a prospective randomized trial (RTOG 8501). Radiation Therapy Oncology Group［J］. JAMA, 1999, 281(17): 16231627. DOI: 10.1001/jama.281.17.1623 ［42］ Noordman BJ, Spaander MCW, Valkema R, et al. Detection of residual disease after neoadjuvant chemoradiotherapy for oesophageal cancer (preSANO): a prospective multicenter, diagnostic cohort study［J］. Lancet Oncol, 2018, 19(7): 965974. DOI: 10.1016/S14702045(18)302018. ［43］ Noordman BJ, Wijnhoven BPL, Lagarde SM, et al. Neoadjuvant chemoradiotherapy plus surgery versus active surveillance for oesophageal cancer: a steppedwedge cluster randomised trial［J］. BMC Cancer, 2018, 18(1): 142. DOI: 10.1186/s1288501840341. ［44］ Wainberg ZA, Lin LS, DiCarlo B, et al. Phase Ⅱ trial of modified FOLFOX6 and erlotinib in patients with metastatic or advanced adenocarcinoma of the oesophagus and gastrooesophageal junction［J］. Br J Cancer, 2011, 105(6): 760765. DOI: 10.1038/bjc.2011.280. ［45］ Doi T, PihaPaul SA, Jalal S, et al. Safety and antitumor activity of the antiprogrammed death1 antibody pembrolizumab in patients with advanced esophageal carcinoma［J］. J Clin Oncol, 2018, 36(1): 6167. DOI: 10.1200/JCO.2017.74.9846. ［46］ Kudo T, Hamamoto Y, Kato K, et al. Nivolumab treatment for oesophageal squamouscell carcinoma: an openlabel, multicentre, phase 2 trial［J］. Lancet Oncol, 2017, 18(5): 631639. DOI: 10.1016/S14702045(17)30181X. ［47］ Huang J, Xu B, Mo H, et al. Safety, activity, and biomarkers of SHR1210, an antiPD1 antibody, for patients with advanced esophageal carcinoma［J］. Clin Cancer Res, 2018, 24(6): 12961304. DOI: 10.1158/10780432.CCR172439. ［48］ Janjigian YY, Bendell J, Calvo E, et al. Checkmate032 study: efficacy and safety of nivolumab and nivolmab plus ipilimumab in patients with metastatic esophagogastric cancer［J］. J Clin Oncol, 2018, 36(28): 28362844. DOI: 10.1200/JCO.2017.76.6212. ［49］ Alsina M, Moehler M, Lorenzen S. Immunotherapy of esophageal cancer: current status, many trials and innovative strategies［J］. Oncol Res Treat, 2018, 41(5): 266271. DOI: 10.1159/000488120. ［50］ MeindlBeinker NM, Betge J, Gutting T, et al. A multicenter openlabel phase Ⅱ trial to evaluate nivolumab and ipilimumab for 2nd line therapy in elderly patients with advanced esophageal squamous cell cancer (RAMONA)［J］. BMC Cancer, 2019, 19(1): 231. DOI: 10.1186/s1288501954462. ［51］ Ralph C, Elkord E, Burt DJ, et al. Modulation of lymphocyte regulation for cancer therapy: a phase Ⅱ trial of tremelimumab in advanced gastric and esophageal adenocarcinoma［J］. Clin Cancer Res, 2010, 16(5): 16621672. DOI: 10.1158/10780432.CCR092870. ［52］ FDA Approves New Monotherapy Indication for Merck′s KEYTRUDA? (pembrolizumab)［EB/OL］. ［20190731］. https://www.mrknewsroom.com/newsrelease/prescriptionmedicinenews/fdaapprovesnewmonotherapyindicationmerckskeytrudapemb. ［53］ Wang H, Mu X, He H, et al. Cancer radiosensitizers［J］. Trends Pharmacol Sci, 2018, 39(1): 2448. DOI: 10.1016/j.tips.2017.11.003. ［54］康梅, 权循凤. 食管癌放疗增敏剂的临床研究［J］. 国际肿瘤学杂志, 2015, 42(12): 932935. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1673422X.2015.12.013. ［55］邓家营, 王春雨, 赵快乐. 紫杉醇(PTX)在食管癌同期放化疗中的研究进展［J］. 复旦学报(医学版), 2014, 41(5): 697700, 705. DOI: 10.3969/j.issn.16728467.2014.05.023. ［56］ Ruhstaller T, Pless M, Dietrich D, et al. Cetuximab in combination with chemoradiotherapy before surgery in patients with resectable, locally advanced esophageal carcinoma: a prospective, multicenter phase ⅠB/Ⅱ Trial (SAKK 75/06)［J］. J Clin Oncol, 2011, 29(6): 626631. DOI: 10.1200/JCO.2010.31.9715. ［57］ Li W, Chen P, Zhang N, et al. Endostatin and oxaliplatinbased chemoradiotherapy for inoperable esophageal squamous cell carcinoma: results of a phase Ⅱ study［J］. Oncologist, 2019, 24(4): 461e136. DOI: 10.1634/theoncologist.20190119. ［58］ Wilke H, Muro K, Van Cutsem E, et al. Ramucirumab plus paclitaxel versus placebo plus paclitaxel in patients with previously treated advanced gastric or gastrooesophageal junction adenocarcinoma (RAINBOW): a doubleblind, randomised phase 3 trial［J］. Lancet Oncol, 2014, 15(11): 12241235. DOI: 10.1016/S14702045(14)704206. ［59］秦尚彬, 王雅棣, 杨俊泉, 等. 甘氨双唑钠胸段食管鳞癌放射增敏作用——Ⅲ期多中心随机对照研究［J］. 中华放射肿瘤学杂志, 2012, 21(5): 426429. DOI: 10.3760/cma.j.issn.10044221.2012.05.009. ［60］ Steward WP, Middleton M, Benqhiat A, et al. The use of pharmacokinetic and pharmacodynamic end points to determine the dose of AQ4N, a novel hypoxic cell cytotoxin, given with fractionated radiotherapy in a phase Ⅰ study［J］. Ann Oncol, 2007, 18(6): 10981103. DOI: 10.1093/annonc/mdm120. ［61］龚林吉, 谢佳妮, 朱双, 等. 多功能纳米材料在肿瘤放疗增敏中的应用［J］. 物理化学学报, 2018, 34(2): 140167. DOI: 10.3866/PKU.WHXB201707174. ［62］吕家华, 李涛. 食管癌放疗患者的营养治疗［J］. 肿瘤代谢与营养电子杂志, 2017, 4(2): 144148. DOI: 10.16689/j.cnki.cn119349/r.2017.02.003. ［63］ Lyu J, Li T, Xie C, et al. Enteral nutrition in esophageal cancer patients treated with radiotherapy: a Chinese expert consensus 2018［J］. Future Oncol, 2019, 15(5): 517531. DOI: 10.2217/fon20180697. ［64］ Xu YJ, Cheng JC, Lee JM, et al. A walkandeat intervention improves outcomes for patients with esophageal cancer undergoing neoadjuvant chemoradiotherapy［J］. Oncologist, 2015, 20(10): 12161222. DOI: 10.1634/theoncologist.20150178. ［65］吕家华, 李涛, 朱广迎, 等. 肠内营养对食管癌同步放化疗患者营养状况、不良反应和近期疗效影响——前瞻性、多中心、随机对照临床研究(NCT02399306)［J］. 中华放射肿瘤学杂志, 2018, 27(1): 4448. DOI: 10.3760/cma.j.issn.10044221.2018.01.009. ［66］ Fietkau R, Lewitzki V, Kuhnt T, et al. A diseasespecific enteral nutrition formula improves nutritional status and functional performance in patients with head and neck and esophageal cancer undergoing chemoradiotherapy: results of a randomized, controlled, multicenter trial［J］. Cancer, 2013, 119(18): 33433353. DOI: 10.1002/cncr.28197.

[1]	杨蜜, 别俊, 张加勇, 邓佳秀, 唐组阁, 卢俊. 局部晚期可切除食管癌新辅助治疗疗效及预后分析[J]. 国际肿瘤学杂志, 2024, 51(6): 332-337.
[2]	刘静, 刘芹, 黄梅. 基于SMOTE算法的食管癌放化疗患者肺部感染的预后模型构建[J]. 国际肿瘤学杂志, 2024, 51(5): 267-273.
[3]	万芳, 杨钢, 李睿, 万启晶. 食管癌患者血清miR-497、miR-383水平及临床意义[J]. 国际肿瘤学杂志, 2024, 51(4): 204-209.
[4]	中国医师协会放射肿瘤治疗医师分会, 中华医学会放射肿瘤治疗学分会, 中国抗癌协会肿瘤放射治疗专业委员会. 中国食管癌放射治疗指南（2023年版）[J]. 国际肿瘤学杂志, 2024, 51(1): 1-20.
[5]	高新雨, 李振江, 孙洪福, 韩丹, 赵倩, 刘成新, 黄伟. 基于MR加速器的MR引导放疗在食管癌患者中的临床应用[J]. 国际肿瘤学杂志, 2024, 51(1): 37-42.
[6]	山东省医学会肺癌食管癌多学科联合委员会. 山东省医学会食管癌多学科规范化诊疗指南（2023年版）[J]. 国际肿瘤学杂志, 2023, 50(7): 385-397.
[7]	崔腾璐, 孙鹏飞. 鼻咽低级别乳头状腺癌综合治疗1例并文献复习[J]. 国际肿瘤学杂志, 2023, 50(6): 382-384.
[8]	冀世玉, 张明鑫, 谢华红, 白渊, 王彤. 不同支架治疗晚期食管癌患者的疗效观察[J]. 国际肿瘤学杂志, 2023, 50(2): 76-81.
[9]	巩合义, 伊艳, 张健, 李宝生. 局部晚期可手术食管癌经新辅助放化疗达临床完全缓解后的处理策略[J]. 国际肿瘤学杂志, 2023, 50(12): 745-750.
[10]	李进芝, 赵彪, 文晓博, 张明, 袁美芳, 孙梦真, 蒲琴, 杨毅. Monaco系统计算网格尺寸对T₄期鼻咽癌的剂量学影响[J]. 国际肿瘤学杂志, 2023, 50(11): 641-649.
[11]	朱琪伟, 崔娟娟, 张紫寒, 杨燕光, 葛彬彬, 刘于, 储开岳. 左侧乳腺癌术后内乳区域淋巴结照射的心脏剂量学分析和生命质量评估[J]. 国际肿瘤学杂志, 2023, 50(1): 17-21.
[12]	吴浦嫄, 祁亮, 王涛, 史敏科, 孙雨薇, 王立峰, 刘宝瑞, 闫婧, 任伟. 基于高频复发区改良临床靶区的术后放疗在食管鳞状细胞癌中的疗效研究[J]. 国际肿瘤学杂志, 2022, 49(8): 464-472.
[13]	戴李宸, 胡莉钧, 于静萍. 尼妥珠单抗治疗食管鳞状细胞癌的应用进展[J]. 国际肿瘤学杂志, 2022, 49(8): 484-489.
[14]	夏玲玲, 陈永顺, 李彬, 宁婷婷, 张蔡羽天. pN₊食管鳞状细胞癌患者R0切除术后放化疗与化疗的安全性及有效性比较[J]. 国际肿瘤学杂志, 2022, 49(6): 334-339.
[15]	郭延勇, 刘森, 高远. SBRT联合mFOLFOXIRI和西妥昔单抗在结直肠癌术后肝转移瘤中的临床疗效和不良反应[J]. 国际肿瘤学杂志, 2022, 49(6): 340-344.

中国食管癌放射治疗指南（2019年版）

PDF

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价